Date: prev next · Thread: first prev next last
2014 Archives by date, by thread · List index


私からの返信もうっかりそのまま投げてしまったので転送。


---------- 転送メッセージ ----------
From: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>
日付: 2014年12月31日 9:20
件名: Re: [ja-discuss] 複数パス変更ダイアログの「Mark the Default Path for New Files」
To: Kiyotaka Nishibori <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>


小笠原です。

西堀さん、ありがとうございます。

「新規ファイルの標準パスはオプションボタンで指定してください」

を採用させていただきました。
UIの見た目から字数は気にする必要はなさそうですし、一番わかり易い
かなと。

万が一RC2で見た目が厳しいようなら、ほかの提案も残してあるので、
また検討しましょう。


- "Mark" は「オプションボタンで指定」としてみた。(「オプションボタン」と「ラジオボタン」のどちらが良いのか私にはわからない。誰か教えてください。)

これは、通常のUIだと「ラジオボタン」が散見されますが、マクロのフォーム
などだと「オプションボタン」と言っているみたいなのでどちらがよいのです
かね……。とりあえず、提案通りで採用しました。

異論ある方は本MLでもPootleでもよいので上書き提案お願いします。


# 下手な鉄砲でも打たんことには始まらんやろ、と私は思ってますので。

ここのところは大いに賛成したいところです(かつ、自分実践できてない
ので大いに反省……)。


重ね重ね、ありがとうございました。

では。
--
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)


-- 
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.