Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

Hallo Jost, Nino,
ich habe mir jetzt länger überlegt, ob und wie ich antworte.

Die Diskussion hört sich so an, als wenn die Arbeit, die Jochen, 
Christian K., Stefan/Uwe H., ich und noch einige andere gemacht haben, 
absoluter Käse und für den Mülleimer ist.

Andere können es offenbar besser, nur tun sie es bisher nicht.

Daher freue ich mich (und das ist nicht ironisch gemeint), wenn es 
weiter geht mit der Dokumentation und wir vielleicht bald ein neues 
Handbuch oder eine Anleitung haben werden. (Dank schon einmal an Blandyra.)

Sammelt Eure Ideen auf einer Wikiseite und zeigt auf, wo und an welcher 
Stelle, wie die bestehenden Handbücher verbessert werden können. (Auch 
das ist nicht bissig, sondern ernst gemeint.) Bitte keine 
Allgemeinplattheiten, wie "Das geht anders besser." oder "So'n Mist habe 
ich schon oft gelesen." Das hilft nicht weiter, die Doku zu verbessern.

Oder fangt, noch besser, gleich in medias res an. Nachdem sich Blandyra 
das Writer-Handbuch vornimmt, versucht es mal mit dem 
Erste-Schritte-Handbuch. Zeigt auf, wo genau das Problem bei diesem 
Handbuch liegt, wie der Lösungsansatz sein könnte.
Vielleicht ergibt sich dann auch eine Kurzanleitung für LibreOffice.


Grüße
k-j

P.S.: Nach meinem Kenntnisstand handelt es sich bei "Authoren" um einen 
Anglizismus. Das Wort Autor (nach Duden richtige Schreibweise) kommt vom 
lateinischen "auctor". Es zählt allerdings nach Duden zu den 
rechtschreiblich schwierigen Wörtern [1], warum auch immer.

So, hierfür dürfen jetzt die Steine geworfen werden.

[1] http://www.duden.de/schwierige-woerter

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert