Re: [de-discuss] [Bug] Schusterjungen- und Hurenkinderregelung

Hi

Am 04.12.11 23:20, schrieb Jochen

> Wenn die Diskussion nervt, bitte Bescheid geben.

Bescheid :-)

Das sind eingeführte Fachbegriffe, sie sollten unbedingt erhalten bleiben!

Und wenn man sich schon Die Mühe gibt, ein einigermaßen an
professionellen Satz-Ansprüchen orientiertes Programm in Umlauf zu
bringen, sollte man auch die entsprechenden Fachbegriffe verwenden
dürfen - Anglizismen gibt es schon genug und die PC[1]-Hysteriker sollen
sich doch bitte hier 'raushalten.

Oder, wie Jürgen Fenn anmerkte:
> Man muß sich eben entscheiden, ob man ernst genommen werden möchte oder nicht.

Der Issue sollte als "It's a feature, not a bug" (erstzweise "works for
me") geschlossen werden.


[1] political correctness (gibt's eigentlich eine smiley für "würg" oder
"erbrech"?) Einfacher Test, ob der geneigte Leser Opfer dieser
Erscheinung ist: Weißt /Du/ auf Anhieb, was "registerhaltig" genau
bedeutet - wenn nicht, schlag es nach, aber halte Dich bitte im weiteren
Fortgang aus dieser Diskussion 'raus  ;-)

P.S. Hi Jochen; Ja, ich weiß, das in [1] entspricht nicht unbedingt dem
üblichen Ton auf der Liste hier und ich mag es auch nicht besonders.
Aber Du hast gefragt :-)
-- 
Mit freundlichen Grüßen
Uwe Altmann

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert