Hi André, *,
2011/4/10 André Schnabel <andre.schnabel@gmx.net>:
[...]
Na ja - wenn ich Vorschläge bestätige geht das am Besten, wenn ich sie der
Reihe nach abarbeite, einen Filter an dieser Stelle sieht Pootle nicht vor.
Aber das Bestätigen in der UI geht relativ flott von der Hand (besser als
in der Hilfe, da dort meist noch die Grammatik zuschlägt).
Dann flitze doch bitte durch vcl - das sind fast alles Papierformate...
Was ich mich frage: Woher kommen denn eigentlich die falschen Übersetzungen?
Also die bereits vorhandenen, aber glücklicherweise als fuzzy markierten.
ciao
Christian
--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.