[ja-discuss] [announce DRAFT] LibreOffice 3.5.6 is available

皆様

安部です。
TDF より LibreOffice 3.5.6 がリリースされたというお知らせがありました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。

---
LibreOffice 3.5.6 がご利用いただけます

The Document Foundation は今日 LibreOffice 3.5.6 リリースについてお知らせができ
誇らしく思います。

この3.5系は現在、新しくリリースされたバージョン 3.6 と並行してメンテナンスされて
おり、より保守的なユーザー専用のものです。今回のリリースでは多くのバグが修正され、
3.5 系を使っている方全てに推奨されます。

多くの言語に対応し各種プラットフォームで動作する LibreOffice 3.5.6 は、以下から
ダウンロードしてご利用いただけます:
http://www.libreoffice.org/download/

詳細な技術的な変更点のログが次のとおりです:
http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.6/RC1
http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.6/RC2

世界をまたがる LibreOffice Conference はドイツのベルリンで、2012年10月17日から19日
にかけて開催されます。ドイツの内務省および経済技術省の支援を受けております。詳細
については以下でご覧いただけます:
http://conference.libreoffice.org

The Document Foundation はプロジェクトに対する貢献や資金の寄付を歓迎しております:
http://www.libreoffice.org/get-involved/donate/

ブログ記事へのリンク:
http://blog.documentfoundation.org/2012/08/15/libreoffice-3-5-6-is-available/

ブログ記事への短縮リンク: http://wp.me/p1byPE-jd


The Document Foundation (TDF)について

The Document Foundation はオープンで、独立した、自治による実力主義の組織であり、
OpenOffice.org コミュニティによって10年間で積み上げられた結果を礎にしています。
独立した基金から生まれる文化が企業およびボランティアの貢献者にとって最善であり、
それによって最善のフリーなオフィススイートを届けることができる、という信念の
もとに TDF は作られました。TDF は、そのコアバリューに賛同し活動に貢献する
あらゆる個人に対してオープンであり、またコミュニティの中で他の貢献者と平等な
立場で活動する個人のスポンサーになるといった企業の参画を温かく歓迎します。
2012年6月30日現在、TDF には135名のメンバーがおり、世界中で1000名を越すボランティア
および貢献者がいます。

公開連絡先

    Florian Effenberger (based near Munich, Germany, UTC+1)
    Phone: +49 8341 99660880
    Mobile: +49 151 14424108
    E-mail: floeff@documentfoundation.org
    Skype: floeff

    Eliane Domingos de Sousa (based in Rio de Janeiro, Brazil, UTC-3)
    Phone: +55 21 22243224
    Mobile: +55 21 98376149
    E-mail: elianedomingos@documentfoundation.org
    Skype: elianedomingos

    Charles H. Schulz (based in Paris, France, UTC+1)
    Mobile: +33 6 98655424
    E-mail: charles.schulz@documentfoundation.org

    Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1)
    Phone: +39 02 320621813
    Mobile: +39 348 5653829
    E-mail: italo.vignoli@documentfoundation.org
    Skype: italovignoli
    Google Talk: italo.vignoli@gmail.com

---
以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg001131.html
になります。
---

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted