Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi

Em 02-12-2013 15:00, Andras Timar escreveu:
For example with translation memory -- which in under development for
Pootle -- you never need to translate the same string twice.

Well sort of... You always need to check if the TM is guessing under the
right context.

- -- 
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 - Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iQEcBAEBAgAGBQJSnMKLAAoJEJp3R7nH3vLxzHQH/3eVcwp007VjijwnSljmuZCx
UrLiTrz76zZ79x7wTmsISzrnSpUMde0jt6bn+T3J0JX7LcnrErNicvryDyHgvha6
AVsLnV4JKboF1s0NTje83E30omQT7qstS497P/mGB3aLgaoXZ87wcwJyLLy0+l+k
t0M32/03UipuG4agamyUYgbYJcJpPLvyX3hAStQfefrr2pyMLbgjU+EvFrLBgPGx
88fKnj/NrocCP/4rFqcNWE5g5fJ8JilDmk0Y77vFpqRRqxAiN0iJT4JdOk/i//pg
+0MVwzljYPIVlrTWvNlbIiGnQCTrSVBTBoQTIsnh6VBjuT73rYPW8qtz2vQ3LOk=
=D/Bg
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.