Re: [libreoffice-l10n] New DL-Page - request for updated Translations

Hi Rimas, *,

On Thu, Jul 18, 2013 at 7:14 AM, Rimas Kudelis <rq@akl.lt> wrote:
> 2013.07.18 01:41, Sérgio Marques wrote:>
>
> You're right. I just don't usually touch English strings. Anyway, I just
> did, and Pootle now contains a string with the space character, and you have
> to translate that string again. Thanks for raising this issue!

Thanks - feel free to correct other wonkiness in the english strings as well :-)

> > And I´ve also find that "Belarussian" is duplicated.
>
> Yes. One is for 'be', the other for 'be-BY'. I'm not sure why we have both
> and which one is used in the website,

Builds were labeled inconsistently/use of be vs be-BY changed between
versions, so that is why both were listed.

> but I think it's 'be'. Christian, can
> you remove the other one, or is it used anywhere?

Yes, it is now only "be", be-BY should not be used anywhere where it
would matter.
committed & pushed the space change as well as the removal of be-BY string

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted