Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index


Hi :)
+1

Just a slight twist into English (Uk) (errr, which is the wrong version of English) ... 


"The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME -
Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java Runtime
Environment you want %PRODUCTNAME to use."
Regards from 
Tom :)  






________________________________
From: Sophie Gautier <gautier.sophie@gmail.com>
To: l10n@global.libreoffice.org 
Sent: Monday, 27 May 2013, 9:08
Subject: Re: [libreoffice-l10n] Weird English...


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Olivier,
On 27/05/2013 05:23, Olivier Hallot wrote:
In javaerror.src WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC
warningbox.text

We have

The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME
- Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime 
environment you want to have used by %PRODUCTNAME.

This sounds weird... "you want to use" sounds better for me. What
have I missed?

For me the meaning behind is "you want %PRODUCTNAME uses" more than
"you want to use"

Kind regards
Sophie
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://www.enigmail.net/

iQEcBAEBAgAGBQJRoxSNAAoJEJRaC8j6sATNhL0IAMpJ7Lt5KJNGy1Oq6QwU4+xH
D4W/UjVDOoJr85vTq9ISoN1HlSM8X9RyaKKplqANFqSSv1dcnp0/mjcLSOYiVUZl
Z07q+TRkN8EUkHq/hOPiqnKw7BemkaRUqQR7G9/lRAqdD8Ta3Y+se8GpQGXNmEPi
yIaGynOuRu2y+IitXEiURfCGnHfDymyD27Esoc7J8CvAPUnmNk2wWSI+1EC+JS+e
pAMnWva4Gjkov3shpM2v/LNUEER3vbsn0nNgkCL2qQY7Nj7igx8qbAKoG7gn6sd1
rVFDInCuAipQHhsjH1dSytVZ8TWsWmtmzm2NZunjmQwPWe79DJRm4ELpBFaaw/Q=
=+k52
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.