Date: prev next · Thread: first prev next last
2015 Archives by date, by thread · List index


Hallo Thomas,

in der 4er-Hilfe steht an der Stelle:

*x- - - - - - - - - - - - - > Schnipp < - - - - - - - - - - - -x*
=ZÄHLENWENN(A1:A10;C2) zählt die Anzahl von Zellen im Bereich A1:A10,
für die das Ergebnis >2006 ist, wenn die Zelle C2 den Text >2006 enthält.
*x- - - - - - - - - - - - - > Schnapp < - - - - - - - - - - - -x*

Und in der aktuellen 4er-Version kommt da als Ergebnis auch korrekt
'3' raus.

Herzliche Grüße

Franklin



Am 23.05.2015 um 18:01 Uhr schrieb Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>

Hi zusammen,
gerade bin ich in Pootle in scalc01.po (Kontext: 
04060181.xhp par_id166020 help.text, Kommentare: EhtwT) auf
folgenden Text gestoßen:

<quote>
<item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains
the text <item type="input">>2006</item> counts the number of cells
in the range A1:A10 which are >2006
</quote>

Jetzt wollte ich das natürlich mal in LO

Version: 5.0.0.0.beta1
Build-ID: 0a16c3dda4150008d9be6f24cbd15ac198d116d3
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8)

unter Debian Testing AMD64 prüfen, ob das wirklich als Ergebnis
„>2006“ ausgibt. Bei mir kommt dann aber stattdessen eine „0“. Die
Übersetzung davon hatte ich ihn Pootle vorgegeben

(quote:
<item type="input">=ZÄHLENWENN(A1:A10;C2)</item> zählt die Anzahl
von Zellen im Bereich A1:A10, wenn Zelle C2 den Text <item
type="input">>2006</item> enthält. Das Ergebnis ist >2006
</quote>)
, was aber auch sonst nicht das Problem wäre ... ;) Aber ... Ist die
Beschreibung in der Hilfe fehlerhaft, oder gibt es da einen Fehler
in Calc / auf meinem System? Kann mir das mal wer erläutern, ob das
wirklich richtig ist? Oder weiß jemand, ob das schon in Bugzilla
gemeldet ist?

Danke im Voraus und bis dann
Thomas.


-- 
 ..... und tschüss

               Franklin

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.