Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hallo, Nino!

Am 03.07.2011 12:03, schrieb Nino Novak:

On Sunday, 3. July 2011 10:57:18 Christian Kühl wrote:

ich habe heute Morgen das Kapitel 7 mit meinen Überlegungen und
Erfahrungen vom ersten Kapitel ins Wiki neu eingestellt [1] und
das Verfahren dokumentiert [2].

Danke!


[1] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/07_GettingStartedDraw
[2] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Handbucherstellung#Phase_0:_Einstellen_eines_neuen_Dokuments_ins_Wiki

Rückblickend würde ich sagen, lässt sich so die
Dokumenteneinstellung mit allen Formatierungen in weniger als 1
Stunde schaffen.

Frage: Warum hast du nicht den Wiki-Publisher genommen? Der macht
einen Großteil der Ersetzungen, die du manuell machst, schon
automatisch.

Weil der versucht, alle Formatierungen in Wiki zu übersetzen. Zum
Übersetzen brauchen wir möglichst reinen Text und nur einige wenige,
grundlegende Formatierungen.

Hinzu kommt, dass ich nachträglich die diversen Tabellen einfügen
müsste, um abschnittsweise zu übersetzen. So ist das mit einem einzigen
Schritt (Suchen und Ersetzen) erledigt.

Ein paar Fragen sind auf [2] noch offen, wo ich keine Lösung bei
Suchen& Ersetzen in Writer für gefunden habe, wenn jemand dazu
Lösungen anzubieten hat, gerne bei mir melden.

Welche Fragen sind das genau?

Sind im Wiki rot markiert. Insbesondere bezieht sich das darauf, alle
Tabellen auf einmal in Text umzuwandeln anstatt jede einzeln und wie man
bei einer Suchabfrage leere Absätze mit folgendem Text verknüpft (also
z.B. suche leere Absätze, gefolgt von einem beginnenden "*" im folgenden
Absatz).

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.