Date: prev next · Thread: first prev next last


Em 4 de abril de 2011 11:43, Fábio Farias <fabiorsfarias@gmail.com>escreveu:

Bom dia a todos!


Bom dia, Fábio.


Acabo de me inscrever na lista e gostaria de saber em que posso ajudar
com  a documentação do LibreOffice. Não entendo inglês então não posso
ajudar na tradução. Mas posso escrever diretamente em pt-br além de
fazer outras coisas que certamente tem para fazer. Peço então
orientação para começar.


Você pode ajudar, nesse momento, de duas formas:

Revisando o material que já traduzimos em
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br. Tem coisas, como
gerar as imagens em pt-br, que não necessita de conhecimento de inglês,
apenas alguma destreza em apertar Alt+PrintScreen, e colar as imagens no
texto =P.

Se você tem como criar documentação, você pode disponibilizá-la no wiki
(lembre-se de incluir a licença de uso, se for o caso). Veja a página do
wiki http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br. No final tem um
seção "Novidades na Documentação". Qualquer dúvida sobre como utilizar o
wiki, http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki/pt-br, ou peça
ajuda na lista do Gubro-br. Também tem as seções "Como Fazer" e "FAQS" onde
você pode contribuir.



Abraços!


Abração.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to docs+help@pt-br.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.