[ja-discuss] Re: [ja-discuss] スケジュールの見方

小笠原です。
お前が知らんのもどうよと突っ込まれそうですが、

> 2. 翻訳の締め切りがくる
> 翻訳の締め切りは、
> https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice#Deadlines
> に書いてあるとおりタグを打つ2日前です。
> タグを打つ日は、例えば4.1.2 RC1だと
> https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/4.1
> により9/2です。必ず月曜日です。ということは締め切りは8/31になるわけですが、
> 時差の関係で日曜日も使えます。よって、実質日曜日が締め切りだと思ってください。

この「月曜日」「日曜日」はタイムゾーンはどこで考えればいいですか？
l10n へのアナウンスとか見ると作業は多分ヨーロッパですよね。CET の
月曜日だと考えれば、JST の日曜日なら確実という判断はできると思いま
すが……そういう解釈であってますでしょうか？

ココらへんをちゃんと8月中にWikiに明文化しようと思いつつ……ぜんぜ
ん手がついてませんごめんなさいごめんなさい。

では。

[以上]
-- 
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted