Re: [de-discuss] [Übersetzung] 4.0 RC2 - Verwaltung Dokumentvorlagen

Hallo, Thomas!

Am 26.01.2013 12:18, schrieb Thomas Hackert:
> On Fri, Jan 25, 2013 at 11:07:58PM +0100, klaus-jürgen weghorn ol
> wrote:
> > Hier eine Auffälligkeit in 4.0 RC2: In der Verwaltung
> > Dokumentvorlagen (über Datei - Neu - Vorlagen) sind die Reiter noch
> > nicht übersetzt.
>
> Kann ich leider bestätigen ... :( Hab’s jetzt aber leider auch nicht
> in https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui gefunden,
> sorry ... :( Alle vorkommenden „Documents“, „Spreadsheets“,
> „Presentations“ und „Drawings“, die ich dort gefunden habe, waren
> schon übersetzt. Oder ich war gerade blind ... ;)

Über die KeyIDs habe ich die Einträge gefunden: [1] folgende.

[1] 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#unit=33763993

> Vielleicht noch nicht in git angekommen?

Vielleicht. Was ist mit anderen Sprachen (hatte ich vorhin schon mal
gefragt)? Das würde auf ein generelles Problem und keine spezifisch
deutsches Problem hindeuten.

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert