[de-users] Re: Wunsch an LO

Am 16.08.2014 13:35 schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Wolfgang!
>
> Am 16.08.2014 09:46, schrieb Wolfgang Jäth:
> > Am 16.08.2014 06:52, schrieb Christian Kühl:
> > > Gerade für das Finden einzelner Begriffe ist Google Translate der
> > > richtige Anlaufpunkt.
> >
> > Ich bevorzuge http://dict.leo.org; ist viel komfortabler und
> > flexibler.
>
> Google Translate war stellvertretend (und weil vorher genannt) für jede
> Form der Übersetzung gemeint (wenn jemand googeln schreibt, sollte auch
> jedem klar sein, dass jede andere Suchmaschine denselben Zweck erfüllt).
> Man kann sich auch ein klassisches Wörterbuch nehmen (wobei dort u.U.
> Spezialbegriffe nicht zu finden sind).


Hallo Christian, das ist wohl auch meine Problem, heute mittelmäßig
Englisch aber wohl die Fachbegriffe fehlen
und auch nicht entscheiden kann ob es Bug ist oder wie letzten Beispiel
eher Bedienungsfehler. Ich bin dann auch
Legastheniker und habe oft schon geschafft unverständlich Text zu
produzieren.
Andreas Braess





-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert