[fr-qa] [Calc 4.1] AutoCorrection des ordinaux empêche la reconnaissance de nombre scientifique en français fdo#69762

Bonjour,

*Contexte*
Dans LibreOffice la reconnaissance de nombre ordinaux dans les textes 
(Outils > Options d'AutoCorrection > Options linguistique > Formater les 
suffixes des nombres ordinaux) est localisée (depuis LibO 3.6). Ainsi en 
français, "1er" devient "1^er", "2e" devient "2^e", etc. Comme toutes 
les options d'AutoCorrection, cela fonctionne aussi dans Calc.

*Bogue*
Depuis LibO 4.1, le tiret haut est reconnu comme séparateur de mot ce 
qui permet de formater "2e-5e" en "2^e-5^e". Le problème apparait 
lorsque l'on veut entrer une valeur en notation scientifique : "2e-3" 
devient "2^e-3" et n'est plus reconnu comme une valeur mais comme un 
texte. Cf. fdo#69762
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=69762

*Solution*
Une solution est à l'étude actuellement pour tester si indépendamment 
d'un formatage quelconque (dans notre cas, mise en exposant d'un morceau 
de la chaine), cette dernière peut être reconnue comme une valeur. Si 
c'est le cas, le formatage est supprimé et la valeur est retenue. Ainsi, 
"2^e-3" est bien reconnu comme "2,00E+003". Si aucune valeur n'est 
reconnue, le formatage est conservé et la cellule contiendra un texte.

*Question*
Est-ce que cette solution ne va pas engendrer d'autres 
dysfonctionnements ? Ainsi si on saisit "2e<espace>3+", l'AutoCorrection 
le change en "2^e<espace>3+", mais lors de la validation la valeur 
"2,00E+003" est reconnue et retenue. Pour moi, c'est bien ce que 
souhaitait l'utilisateur, mais peut-être existe-t-il des saisies où 
l'utilisateur souhaiterait conserver le texte formaté et non la valeur ? 
Avez-vous des cas à soumettre ?

*Note*
La solution est toujours à l'étude et n'a pas encore été intégrée dans 
LibO, même pas dans le master (future 4.2). Pour pouvoir la tester, il 
faut compiler LibO avec ce patch :
https://gerrit.libreoffice.org/#/c/6204/
Mais vous pouvez soumettre vos suggestions ici, et je les testerai.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés