Re: [libreoffice-users] spelling correction

Am Donnerstag, 11. Juli 2013 schrieb Steve Edmonds:
> On 2013-07-12 05:21, Fred James wrote:
> > Walther Koehler wrote:
> > > Salute, LO-fans,
> > >
> > > I have a problem with spell check:
> > > given:
> > >
> > > "This is a rong sntence with man mistokes."
> > >
> > > spell check <f7>
> > > marks with a red underline what should be changed.
> > > So far so well.
> > >
> > > but
> > > 1) When adding manually "w" before "rong" and pressing change, spell
> > > check
> > > will jump back to the start of the paragraph and start checking it again
> > > while deleting all hard-formats (like bold) in that very paragraph.
> > >
> > > 2) When adding manually "y" at the end of "man", the next red mark ist
> > > not "mistokes" but a black "m" and red "istokes". Now you can
> > > replace "istokes" with "mistakes", however the text will read as
> > > "mmistakes".
> > > This shift of the red mark ist continued with the following words. This
> > > misbehaviour occurs only, when two incorrect words follow each other.
> > >
> > > Debian Linux, LO 4.0.4 (download 11.07.13), checked with german.
> > >
> > > Can someone confirm this? In that case, I would submit a bug (I
> > > screened the
> > > bug list already without finding a reference).
> > >
> > > Walther
> >
> > Walther Koehler
> > Perhaps I am not doing this the way you are?  But I copied/pasted
> >     "This is a rong sntence with man mistokes"
> > into a new LO text document and ran spell check on it with the end
> > result of
> >     "This is a wrong sentence with man mistakes "
> > without encountering any difficulties.
> >
> > I don't see a way to manually add a "w" within the spell check dialog
> > box ... perhaps I am just not looking in the right place?
> > Regards
> > Fred James
>
> Hi Walther, are you pressing f7 to make the corrections. On 3.6 I lose
> any bold formatting, but I do not encounter the other problems Fred has.
> Steve

Hi Steve,

sorry, I have given not the best example (I had not switched dictionary so on 
my PC "man" was considered correct). Please use something like

"This is a rong sntence with munn mistokes."

with two consekutive wrong words and correct it by typing an additionally 
letter at the end of "munn". The next red mark will be "m" (black) "istokes" 
(red).

The 1st error (loss of bold and other hard formats in the paragraph) also 
happens, when one tries to correct outside the red mark in the upper window 
of spell check.

Thank you for your response.

Walther

 

-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted