Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] ノルウェー語の種類、そのカタカナ表記

どもども、いくやです。

実はこのへんは時間がなかったので超絶ザクザクやったので、不正確なものが
多い可能性が高いです。
読み方にカタカナ表記があるもの（辞書やググッて出てくるもの）はまだマシ
で、ないものは適当につけています。

どうしてそうしたのかというと、

On Sat, 1 Oct 2011 01:16:48 +0900
Takaaki Higuchi <takaaki.higuchi@gmail.com> wrote:

> Wikipediaもブークモールとニーノシュクなので、改定案どおりにしますかね。
> Wikipediaが正しいかどうかと言うよりも、特に書き換え騒動も起きてないようなので、
> このあたりに明確な異論がある人もいないんじゃないかという観点から(^_^;
まさにこのロジックです。
話者が数百人とか数千人の言語にも対応しているわけですが、そういうのは
残念ながら読み方がわからないのがあります。
というわけで、
・その言語の話者が
・日本語のUIで
使う可能性は限りなく0であろう、ということで、エイヤーで決め、今回のよ
うに修正の提案があったらそれに従おうと思いました。

よって、表記の間違いに気がついたらガシガシご指摘いただきたいです。
-- 
AWASHIRO Ikuya
ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted