Re: [de-discuss] LO: Mithilfe

Hallo Jost,
Am 05.11.2012 14:25, schrieb Jost Lange:
> An LO-Entwicklungs-Akteure,
>
> Allen ein frdl. Hallo,
>
> Info: Erinnerung:
> Im Sommer: Pkw, im Winter: Bahn bedeutet alle 14 Tage 2x je 4 h Zeit
> um für TDF-LO Mithilfe zu leisten.
> Das Leistungsspektrum habe ich hier schon einmal bekannt gemacht.

Wir sind zur Zeit am Übersetzen des Calc-Handbuches [1].
Kapitel 1 "Einführung" ist jetzt im Wiki übersetzt und wird (so weit ich 
weiß) von Christian K. zusammengestellt. Das wäre sicherlich eine 
Aufgabe: Revision des fertigen kompletten Kapitels.
Bei Kapitel 2 "Eingabe" läuft zur Zeit die Übersetzung im Wiki [2]. 
Natürlich kann da jemand nicht nur übersetzen, sondern auch die 
Übersetzung revisionieren.
Kapitel 8 "Datenpilot" liegt als Entwurf in ODFauthors und es fehlen die 
Screenshots (Bildschirmschnappschüsse).

Das Handbuch "Draw" [3] hat auch schon einige Kapitel, die mal angesehen 
werden könnten (Kapitel 2 - 5).

Falls kein Zugang zu ODFauthors vorhanden, können die Dateien auch 
zugesandt werden.

Und zu guter Letzt: Ich habe immer noch die Idee mit der Silberedition 
"LibO-Handbuch für Senioren" im Hinterkopf. Also mehr eine 
Arbeitsanleitung (natürlich nicht nur für Senioren). Vielleicht einfach 
da mal Gedanken machen und konkreter werden.
Basis hierfür könnten Kurzanleitungen sein, wie ich sie bereits begonnen 
habe [4]:
- Wie schreibe ich einen Brief?
- Wie verwalte ich meine Adressen?
- Wie mache ich ein Haushaltsbuch?
Man könnte dazu auch mal den Gesamtband "Erste Schritte Handbuch" [5] 
hernehmen und entschlacken.

[1] 
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Calc_.28Tabellenkalkulation.29
[2] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Calc/02_EingabeAenderungFormatierung
[3] 
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Draw_.28Zeichenprogramm.29
[4] http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Kurzanleitungen
[5] 
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_.22Erste_Schritte.22

--
Grüße
k-j

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert