Re: [de-discuss] Fehlende Übersetzungen in 3.4 Beta 4

Hallo Andreas,

2011/5/8 Andreas G. schrieb:
> Hallo zusammen, ich habe die Beta 4 getestet. Dabei ist mir aufgefallen, dass Begriffe oder sogar 
> ganze Dialoge - die in der 3. Beta deutsch waren - nicht übersetzt sind. Dies betrifft 
> hauptsächlich den Dialog Format -> Seite und Begriffe wie Standard (Default).

Du kannst ja vielleicht mal nachschauen, ob folgende bereits
gemeldeten Bugs deine  Ergebnisse abdecken:

Das ist vermutlich:
Bug 36927 - Some content not localized (all languages)
Status: RESOLVED FIXED
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36927

> Außerdem ist die Reihenfolge der Überschriften in den Formatvorlagen (1, 10, 2, 3, etc.)
> noch nicht korrigiert worden. [...]

Das ist vermutlich:
Bug 36940 - Natural Sorting not working in styles and formatting
Status: NEW

Falls dir noch mehr auffällt:
Eine Liste der gemeldeten und geänderten Bugs für LibreOffice in
Bugzilla  (seit dem 1. Mai bis zum aktuellen Datum) könntest du mit
diesem Link einsehen (wenn dir das zu viel ist, kannst du das Datum
"from" ändern):
https://bugs.freedesktop.org/buglist.cgi?remtype=asdefault&chfieldto=Now&query_format=advanced&chfieldfrom=2011-05-01&cmdtype=doit&product=LibreOffice

Schönen Tag
Manfred

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert