Re: [de-users] Umgangston etc.

Guten Abend!
als in der Region Hannover geboren und aufgewachsen, bin ich 
erwiesenermaßen dialektfrei. Aber den Begriff "Morsche" - um den es hier 
ursprünglich geht - kenne selbst ich und er ist mir nicht negativ 
aufgefallen...

/Ich finde einen Dialekt in der Anrede als angenehme Auflockerung. Mit 
ungebildet und dumm hat das nichts zu tun./

Dem ist natürlich (fast) nichts hinzuzufügen. Ich gehöre zwar keinem 
konservativen ("nationalem") Lager an (im Gegenteil), aber etwas mehr 
Dialekt im Umgang miteinander, halte ich durchaus für Kultur, die wir 
(Deutsche) uns ruhig leisten dürfen! Und das hat dann für mich auch 
etwas mit Bildung zu tun - im positiven Sinne. Einen echten "Badenser" 
zu verstehen ist schon ein Anspruch! :-) Vielleicht kann ja ein 
Listenteilnehmer aus Hessen (da soll es ja herkommen) JoLa mal auf ein 
Sprachwochenende einladen...

Da ich sehr viel im englischsprachigen Raum unterwegs bin, merke ich 
auch an mir selbst, dass ich immer häufiger ins Denglish verfalle - was 
ich eigentlich gar nicht will. Was die Liste betrifft, "stören" mich die 
üblichen Abkürzungen wie IMHO oder AFAK viel mehr als ein freundliches 
"Morsche"... Aber das ist ja state of the art - äh: "üblich"

Als letztes: ich bin zwar kein Duden, aber ich lass mal den 
Klugscheisser raus: "Jane is klar - oder!?" denke ich, ist ein Zitat von 
Atze Schröder. Dann würde es aber (in Hannover) heissen: "Ja, nee is 
klar - oder!?"

Einen schönen Abend aus der Region Hannover
Karsten

:-) :-)

Am 01.11.2016 um 09:47 schrieb Achim Pabel:
> Ich finde einen Dialekt in der Anrede als angenehme Auflockerung.
> So ist es! Gerne bin ich auf für so etwas zu haben!
> [Aber vielleicht trägt in manchen Fällen eine Übersetzung in eckigen
> Klammer zusätzlich dazu bei]  ;-)
>
> Allen noch einen schönen sonnigen Tag!
>
> "Jane is klar - oder!?"
>
> VG Achim
>
> --------------------------------------------------------------------
>
> Am Montag, 31. Oktober 2016, 17:54:11 schrieb Michael Höhne:
> > Am Mon, 31 Oct 2016 11:38:42 +0100
> >
> > schrieb Fritz Szekät <101.367907@germanynet.de>:
> >
> > > Ich finde einen Dialekt in der Anrede als angenehme
> > > Auflockerung. Mit ungebildet und dumm hat das nichts zu tun.
> > Hast vollkommen Recht.
> >
> > Moin,
> > Michael


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert