Date: prev next · Thread: first prev next last


* Presentes:Raul Pacheco, Olivier, Douglas, Chrystina, Clarice

* Ações completadas na semana:

Chrystina:
    + Vídeo gravado de novo, mostrando como se usa o OmegaT
    + Video do LF Aligner:
https://www.dropbox.com/sh/kpk9fn9po42p58h/AAB-2qcWJ1LcTSFyKwSJbJI7a?dl=0
    + Processo é manual para alinhar o texto pt com en, pois requer uma
revisão linha a linha

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/Guia_do_Iniciante]

      + Criado um TMX para a tradução do 5.1

Raul Pacheco:
    + Sem novidades

Douglas:
    + Sem novidades

Olivier:
    + Participando da atualização do  Guia em inglẽs
    + htpp://vm173.documentfoundation.org

Clarice:
    + Gostaria de fazer a revisão
    + Estudar a wiki / omegaT

PLano de ação para a proxima semana

+ Assisitr o video da Chrystina do LFAligner
+ Baixar os capitulos em ingles e portugues
+ usar o LFaligner para gerar os TMX
+ Carregar o wiki com os TMX

Chrystina: Introdução, Writer
Raul: Configurando o LibreOffice
Douglas: Calc
Clarice: Apendice B:
Olivier : Estilos e Modelos

Proxima reunião Sexta feira 6 de maio de 2016, às 21:00



Em 29/04/2016 20:49, Olivier Hallot escreveu:
Olá

Nosso hangout está no link abaixo

https://hangouts.google.com/call/kwdbtrucbrdg3gsvntyskfel3ye

O pad é o mesmo:

http://pad.documentfoundation.org/p/pt_doc

Até mais


-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brazil - Local time: UTC-03
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.