Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

Hello, Mihkel !

As for Ukrainian (uk) layout the shortcuts should be  Ctrl+Shift+6 and
Ctrl+Shift+4.

Thanks!

On 13.07.20 12:35, Mihkel Tõnnov wrote:
> == Layouts without comma key ==
> Most Cyrillic layouts lack a dedicated comma key as well as a semicolon key
> (with Shift+period producing a comma), so another shortcut should be found
> for inserting date/time. What does Excel use (if it has a localized
> version)? If MS documentation is correct, then e.g. in Russian Excel,
> Ctrl+Shift+colon inserts the time and Ctrl+Shift+semicolon the date (but as
> colon is produced by Shift+6 on Russian layout and semicolon by Shift+4,
> then presumably these are essentially Ctrl+Shift+6 and Ctrl+Shift+4).
> Azeri (az) - Latin script, but no comma key - here, too, comma is produced
> by Shift+period.
> Belarussian (be)
> Kazakh (kk) - adoption of Latin script in progress? Is there already a
> commonly used layout for the Latin version?
> Kyrgyz (ky)
> Tajik (tg)
> Tatar (tt)
> Ukrainian (uk)

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy