Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


安部さん、小林です。こちらこそ、嬉しく思います。アナウンスありがとうございました。

2011年3月2日10:42 Takeshi Abe <tabe@fixedpoint.jp>:
小林様

下記のご提案ありがとうございます。
また、このメーリングリストでお目にかかれて嬉しいです。

On Wed, 2 Mar 2011 03:02:50 +0900, Katsuya Kobayashi <katuya21.koba@gmail.com> wrote:
OOoConは3年間参加してきて、2010年にCharlesがParisのトーチを受け取った
瞬間を目の当たりにしていたので、このアナウンスはとても親密に感じます。
そんなわけで、安部さんの文案でほぼ問題なしですが、若干日本語の言い回しの
好みも含めてコメント(インラインの→箇所)します。採否は一任します。
コメントいただいた点をほぼそのまま利用させていただき、改めて
下記に文面を載せております。
また別に、Conference の URL が抜けておりましたので追加しました。
問題なければ今日中に投稿いたします。


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.