[fr-qa] Re: [l10n] Element Dock

Bonjour


Jean-Baptiste wrote
> Je dirais plutôt [Volet des éléments] car le volet en question a vocation
> à
> être ancré sur le coté de la fenêtre.

Oui mais cela ne devient un volet que quand la... fenêtre est ancrée :)

Éléments de réflexion: 
- dans l'index de l'aide "ancr" ne renvoie que vers des entrées fenêtres
- la recherche dans l'aide sur "volet" ne renvoie que vers le volet de
navigation de l'aide

Sauf erreur l'utilisation de "volet" pour ça ne se faisait que dans Impress.


sophi wrote
> j'ai effectivement décidé d'adopter Volet
> pour tous ces types d'objets.

Ok pour moi mais cela implique de changer tout ce qui est 
indiqué ci-dessus... 

Bon dimanche ensoleillé (?)
Pierre-Yves



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/l10n-Element-Dock-tp4058673p4059124.html
Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés