Re: [de-users] frage autokorrekturdatei von word>libreoffice

Hallo Ulrich,

Am 05.11.2013 08:46, schrieb Ulrich Moser:
> Hallo Fritz Franz,
>
> es gibt eine Möglichkeit eine größere Menge Autokorrektureinträge in die Liste zu übernehmen. Dazu 
> muss man aber die entsprechenden Dateien ein wenig manipulieren. Voraussetzung ist, dass man einmal 
> einen eigenen Autokorrektureintrag erstellt hat. Dann erzeugt LO eine
> benutzerspezifische Kopie der Autokorrekturdatei. Bei meiner Linux
> Installation (Ubuntu) liegt die unter $USERHOME/.config/libreoffice/4/user/autocorr und heisst 
> acor_de-DE.dat.
unter WIN 8.1 ist es ganz ähnlich. Den genauen Pfad habe ich noch nicht 
rausbekommen. Die Datei heißt unter AOO genauso.

> Im Prinzip handelt es sich dabei um ein ZIP-File in dem mehrere
> XML-Dateien stecken. Für die Wortersetzung wichtig ist die Datei
> DocumentList.xml.
Was es für eine Datei hier ist kann unterschiedlich sein? Kann auch 
gleich mit Texteditor geöffnet werden und hat nur wenige Sonderzeichen 
am Anfang und Ende.

> Die musst Du mit einem Texteditor öffnen - wirklich
> texteditor nicht LO Writer sondern unter Linux z.B. gedit oder kedit
> oder unter Windows Notepad++ (free).
Das Problem ist nur

1. die deutschen Sonderzeichen sind wie erwartet unbekannt und ergeben 
Sonderzeichen die wahrscheinlich erst mal ermittelt werden müssen, etc. und
> In der Datei findest Du Einträge der Form
> <block-list:block block-list:abbreviated-name="Sitzugn"
> block-list:name="Sitzung"/>
2. den Aufbau der einzelnen "Sätze" bekommt man auch noch raus, denn sie 
sind wie beschrieben. Nur ich als Benutzer fühle mich nicht dazu fähig 
rauszubekommen welche Sätze stehen nach dem Motto ein Satz eine Zeile, 
mehrere Sätze eine Zeile, Sätze alpahumerisch sortiert oder nicht etc.

Besonders wundert es mich warum es die Funktion was einzulesen schon 
seit Jahren nicht gibt.

Gruß
Christian


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert