Date: prev next · Thread: first prev next last


Bonjour Jean-Baptiste,
Le 25/04/2020 à 17:43, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour Sophie,

Le 23/04/2020 à 15:35, sophi a écrit :
[...]
Pour Jean-Baptiste, j'ai trouvé ces deux occurrences:
https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/swmessages/fr/?checksum=bcdb1acdad4b228b

https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/swmessages/fr/?checksum=bcdb1acdad4b228b


Tu as mis 2 fois le même lien. J'ai corrigée cette entrée.
Qu'est-ce que tu as utilisé comme critère de recherche pour trouver la
seconde ?

oups, désolée, je recherche et te dis

Je ne pense pas qu'il y en ait d'autres. Je te laisse corriger, je l'ai
cherché en 6.4 mais ça se propagera sur master. Je m'occupe de l'aide.

Je vais vérifié pour le master, car il me semble que la chaîne anglaise
a changé, maintenant je vois "f or ff" dans l'UI.
Vérification, c'est bien ça, sur le master la chaîne est devenue
"Combine identical entries with f. or _ff."
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fr/?checksum=e863138aa87c376e

J'y ai mis la traduction corrigée de la 6.4

J'ai effectivement découvert en traduisant l'aide de master que cela
avait changé. Tu as gardé sq et sqq?
À bientôt
Sophie

-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.